Facultad de Filosofía
Universidad Complutense
Doctorado

 

FILOSOFÍA: NATURALEZA, CULTURA, LENGUAJE Y LIBERTAD
(Cód. 140)
. 2005-2006

Hermenéutica filosófica y teoría de la interpretación

 

Prof. Ramón Rodríguez García

OBJETIVOS

En el campo de la filosofía la hermenéutica es considerada ante todo como una forma de filosofía fundamental, una ontología que recoge, transformados, los grandes problemas de la filosofía trascendental moderna. Con independencia de lo ajustado o no de esta consideración, que será discutida en la primera parte del seminario, los objetivos que este se plantea son los siguientes:
1. Estudiar la relación entre la ontología hermenéutica y una teoría de la interpretación.
2. Examinar críticamente el contenido básico de las distintas formas de entender la comprensión y la interpretación en la hermenéutica contemporánea.
3. Establecer los elementos que la hermenéutica filosófica ofrece para constituir una teoría de la interpretación.
4. Delinear las líneas maestras de dicha teoría.
5. Experimentar la aplicación de las teorías mediante la práctica en clase del comentario de textos.

METODOLOGÍA

El trabajo del curso se realizará esencialmente sobre textos relevantes de grandes autores que se mueven en el campo de la hermenéutica filosófica. Con ellos habrá que realizar una localización de sus tesis principales, un análisis de su argumentación y una discusión de los problemas específicos que de ambas partes anteriores resulten. Para ello el conjunto del trabajo sobre los textos se distribuirá entre los estudiantes, de acuerdo con la división programada que propone el profesor, y cada uno de ellos llevará a cabo la redacción de una ponencia que será leída y debatida en la sesión del seminario. Para la elaboración de dicha ponencia los estudiantes deberán hablar previamente con el profesor con el fin de: a) concretar el tema; b) proponer y discutir un esquema de trabajo. Las sesiones del seminario consistirán por tanto en la exposición y discusión de las ponencias; la parte final de cada sesión se dedicará a ir apuntando los elementos posibles de una teoría de la interpretación, a cuya elaboración se dedicará la sesión final. Las dos primeras sesiones correrán a cargo del profesor, que expondrá en la primera el planteamiento general del curso y que realizará la primera ponencia, que ha de servir como modelo posible para el trabajo ulterior.

EVALUACIÓN

Se llevará a cabo de acuerdo con los siguientes criterios: a) la calidad de la ponencia, para la que contará como elementos básicos la comprensión efectiva del texto objeto del trabajo (visión clara del tema, análisis de la argumentación, localización de las aportaciones para la teoría de la interpretación), la capacidad crítica, no sólo expositiva, es decir, la visión del costado problemático de los textos, sus lagunas, insuficiencias, etc. y la corrección de la expresión discursiva (claridad conceptual, orden y organización del discurso, coherencia sintáctica, corrección ortográfica; b) la participación activa en el seminario (lectura previa de los textos, adecuación de las intervenciones al problema, expresión correcta y coherente, etc.)

TEMARIO

1. El estatuto filosófico de la ontología hermenéutica:
1.1. La radicalización ontológica del comprender: historicidad, horizonte, situación hermenéutica. La conciencia-histórico efectual
1.2. La consideración hermenéutica del lenguaje.
1.3. Hermenéutica y verdad.
2. Teoría hermenéutica de la interpretación y sus formas:
2.1. La interpretación fenomenológica (Heidegger). El programa de la hermenéutica fenomenológica de la facticidad. ¿Qué significa “interpretación fenomenológica” y cómo se ejerce?
2.2. La interpretación como dialéctica (Gadamer). El modelo de la dialéctica platónica. El principio de la anticipación de la perfección.
2.3. La interpretación como mediación simbólica (Ricoeur). Fenomenología del símbolo. La experiencia narrativa del tiempo y el problema de la interpretación.
2.4. Posmodernismo e interpretación (Vattimo; Rorty).

BIBLIOGRAFÍA

HEIDEGGER, M. Ser y tiempo. Madrid, Trotta, 2003
Interpretaciones fenomenológicas de Aristóteles, Madrid, Trotta, 2002
GADAMER, H.-G: Verdad y método. Salamanca, Sígueme, 1977
Verdad y método, II
RICOEUR, P.: Le conflit des interprétations, Paris, Seuil, 1969
Freud: Una interpretación de la cultura. Madrid, Siglo XXI, 1970
Tiempo y narración. Madrid III
Del texto a la acción, México, FCE, 2000.
VATTIMO, G.: Más allá de la interpretación. Barcelona, Paidós, 1995
El fin de la modernidad. Barcelona, Gedisa, 1986.
Etica de la interpretación. Barcelona, Paidos, 1991
DAVIDSON, D.: De la verdad y de la interpretación. Barcelona, Gedisa, 1990.
RORTY, R.: La filosofía y el espejo de la naturaleza. Madrid, Cátedra, 1986
APEL, K.-O.: La transformación de la filosofía. Madrid, Taurus, 1985
Semiótica trascendental y filosofía primera, Síntesis, Madrid, 2002
BENGOA RUIZ DE AZÚA, J.: De Heidegger a Gadamer. Barcelona, Herder, 1992
BUBNER, R.: La filosofía alemana contemporánea. Madrid, Cátedra, 1981.
GRONDIN, J., Introducción a la hermenéutica filosófica, Barcelona, Herder, 1999
MACEIRAS, M./TREBOLLE, J.: La hermenéutica contemporánea. Madrid, Cincel, 1990
Paul Ricoeur: Los caminos de la interpretación. Barcelona, Anthropos, 1991
RODRIGUEZ, R.: Hermenéutica y subjetividad. Madrid, Trotta, 1993
Introducción a VATTIMO, G.: “Más allá de la interpretación”
La transformación hermenéutica de la fenomenología. Madrid, Tecnos, 1997
“La ontología hermenéutica entre la defensa y la superación del escepticismo”, en Thémata, Revista de Filosofía, nº 27, 2001, pp-83-101
Hermenéutica y metafísica: la cuestión del sujeto. Enciclopedia Iberoamericana de filosofía, vol 26, Madrid, Trotta, 2003.
Hermenéutica y ontología: ¿cuestión de método?, en R. Rodríguez (Ed.) Métodos del pensamiento ontológico, Madrid, Síntesis, 2002
Del sujeto y la verdad. Madrid, Síntesis, 2004.
VARIOS: El pensamiento alemán contemporáneo. Salamanca, 1985

Facultad de Filosofía
Universidad Complutense
Doctorado